miércoles, 18 de enero de 2017

Phonetik und Aussprache mit Hanna (II)


Auf dem zweiter Aussprachehalbstunde mit Hanna haben wir über die "r" gelernt.
Wir haben 2 Sorte:

1. Wie ein Konsonant wird r gesprochen (französich r):

  • am Anfang von Silben und Wörtern. z. B.: Rat , beraten 
  • nach Konsonanten und bei Doppelkonsonant (rr). z. B.: krank , Frage , Herren 
  • nach langem a (hier wird es aber auch beim schnellen Sprechen manchmal fast weggelassen). z. B.: Jahr , Formular 

2. Wie ein Vokal wird r gesprochen (a):

  • nach langem Vokal. z. B.: hier , Uhr 
  • in Präfixen und Suffixen mit er. z.B.: Versicherung, dieser 
  • nach kurzem Vokal (hier wird es aber auch beim deutlichen Sprechen manchmal wie ein Konsonant gesprochen). z, B.: gern , dürfen 

Almanya, Wilkommen in Deutschland


"Almanya, Willkommen in Deutschland" ist ein Film bei der Filmregisseur Yasemin Samdereli.

Auf dem Film sehen wir de Geschichte von Hüseyin Yilmaz, ein Türke Gastarbeiter, dass vor 45 Jahre in Deutschland gelebt hat. Er sagt seine Familie, dass er ein Haus in der Türkei gekauft hat und sie  zurückkommen müssen. Seine Familie mag nicht die Idee, weil sie sein Leben in der Türkei haben.
Seine Enkelin, Canan, ist schwanger von ihrem Englisch Freund und seinem Enkel, Cenk,  hat Probleme in die Schüñe, weil er Aüslander gesagt wird.
Canan erzählt Cenk die Geschichte von die Familie, und wie haben sie nach Deutschland gekommen.

Ich habe dieses Film gemocht, weil es eine gute und lustige Überlegung über der Immigration in Deutschland ist.

Phonetik und Aussprache mit Hanna (I)


Die erste Aussprache-halbestunde, dass Hanna gemacht hat, war sehr interessant und unterhaltsam. 
Wir lernte über der korrekte Aussprache des "ch" Digraph.

Wir haben 3 Weisen:

1. ch als [ç] gesprochen:
z. B.: ich, Mädchen, Bücher, möchte, Kirche
Wann?  Nach Konsonanten (l, r, n) und wenn der vorhergehende Vokal oder Diphthong vorne im Mund gesprochen wird, spricht man auch das ch vorne, nämlich als [ç].


2. ch als [x] gesprochen:
z. B.: machen, rauchen, Bauch, Buch, kochen
Wann? Wenn vor dem Ch ein Vokal oder Diphthong steht, der hinten im Mund gesprochen wird, sprechen wir auch das Ch hinten, nämlich als [x].


3. ch als [k] gesprochen:
z. B.: wachsen, sechs, Achse, Fuchs
Wann? Wenn nach dem ch ein s folgt spricht man k.

Kraftklub - Eure Mädchen



Kraftklub ist ein Musikgruppe aus Chemnitz, die Rock mit deutschem Sprechgesang (canción hablada) verbindet. Seine Musik ist eine Mischung aus Indie, Punkrock und Rap.

Ich habe dieses Lied im das Videospiel Fifa 2013 erstmals gehört. Ich mag den Rythmus von dem Lied, obwohl die Liedtexte nicht sehr tief ist. Das ist die Liedtexte:

Wir bekomm' leider nix mit
an der bar im Atomino.
Wir ham gehört unsere Songs laufen im Radio
und im Fernsehen.
Darf man das ignorieren?
Muss man das ernstnehmen?
Will man das diskutiern?
Kredibilität liegt immer noch in weiter Ferne.
Wir sind nicht Tocotronic
und wir sind auch nicht die Sterne.
Wir sind so wie wir sind
klingen wie wir klingen
auch wenn die Indiepolizeisirene blinkt.


(o-wah-o-wahoo) wir sind nicht kredibil!
(o-wah-o-wahoo) wir machen Popmusik!
(o-wah-o-wahoo) wir sind nicht wie die anderen Jungs
(o-wah-o-wahoo) doch eure Mädchen tanzen mit uns.


Wir sind wieder auf der Autobahn.
Immer dasselbe:
Die Haut fahl, Mundgeruch und wir sind erkältet.
Auf Tour jeden Tag
Irgendwas ist immer los.
Hundertvierzig Shows ohne eine Nase Koks.
So so.
wir machen Atzenmusik?
Alles klar.
Für das nächste Mal dann Kraftklub mit K.
Wir schrauben Hits.
kommt das Album dieses Jahr?
Wir glauben nicht
Denn im Studio sind vierundvierzig Grad!

Wir laufen im Radio-jo-jo woh-oh-oh-oh
unser Lied im Radio-jo-jo woh-oh-oh-oh
wir laufen im Radio-o-o-oh yeah!


Jetzt sind wir Kommerz
Dank Medienpräsenz.
Uns schlottern die Knie
und wir reden mit den Fans.
Echt!
Ihr müsst uns glauben:
Wir setzen die Trends,
denn bei uns klauen alle diese schwedischen Bands.


(o-wah-o-wahoo) Wir sind nicht kredibil!
(o-wah-o-wahoo) Wir machen popmusik!
(o-wah-o-wahoo) Wir sind nicht wie die anderen jungs
(o-wah-o-wahoo) Doch eure mädchen tanzen mit uns.


wir sind nicht so wie die anderen jungs.
der große hype ist vorbei!
eure mädchen tanzen mit uns.
wir ham nicht mehr zweitausendeins!


wir sind nicht kredibil! (o-wah-o-wahoo)
wir machen popmusik! (o-wah-o-wahoo)
wir sind nicht wie die anderen jungs (o-wah-o-wahoo)
doch eure mädchen tanzen mit uns. (o-wah-o-wahoo)
wir sind nicht kredibil! (o-wah-o-wahoo)
wir machen Popmusik!(o-wah-o-wahoo)
wir sind nicht wie die anderen Jungs(o-wah-o-wahoo)
doch eure Mädchen tanzen mit uns.

martes, 3 de enero de 2017

Das Rockfestival

Resultado de imagen de Das Rockfestival (Edt. Klett-Langenscheidt)
Dieses Buch bericht die Geschichte von Jakob und Felix, die zwei Freunde von Gymnasium sind. Sie möchten auf ein Rockfestival (Rock im Wald) gehen, aber haben kein Geld für die Tickets. Sie mussen Geld verdient, und fangen eine Arbeitsuche an. Am Ende verdienenen sie sich die Geld, und sie konnen auf die Festival gehen, aber sie haben viele Probleme in dem Zug. In dem Festival haben sie Spass und treffen mit 2 Mädchen, dass sie mögen.

Ich mag nicht dieses Buch, weil es ein bischen langweilig ist. Aber war es gut für Deutsch zu lesen und die Übungen waren gute. Der Buch hat 48 Seiten.